Вероятно, глюк системы

Но все равно приятно:)))

Почти 13000 просмотров за день

Бложек в нас верит :)

Немного города, в котором мы живем

В Ришоне мы уже почти два месяца, а так и не ознакомились с окрестностями. Маршруты работа-дом, дом-работа изучены на "отлично". А вот округу еще знаем на двойку. Стыдно, товарищи. Ведь мы живем в первом городе Израиля. На его гербе написано то, что сказали люди первым делом, когда пришли на эту территорию: "нашли воду". Вот, даже на люках это написано 

Мы прошлись по главной улице города под названием Ротшильд. Большая улица, куча магазинчиков, кафешек, пекарен. Все, что душе угодно. Дошли до центрального парка города. А там крутая игровая площадка. Когда к нам в следующий раз приедут Юля с Женей и Илюшей мы первым делом поведем их сюда. 

С такой горочки Илюшка точно заставит нас проехаться по разику :)

На входе в парк крытая беседка со столами и скамейками. Пожилые люди играли в шахматы, наслаждаясь видом на симпатичный мостик и окружающие его фонтаны

Чуть особнячком стояли клетки с попугаями. Чистые! Даже запаха никакого мы не почувствовали

Написано "Крылатых не кормить":)

Одеты мы были не по погоде. Уже жарко, а мы вышли в джинсах. Уже вполне можно носить легкие штаны, платья, босоножки. Израильтяне ходят в джинсах, кофтах и сапогах. Им еще, вероятно, прохладно. Мы взяли с собой бутылку с водой 0,5, выпили почти всю по пути в парк и там "дозаправились". Удобно, что везде можно попросить налить воду в бутылочку, никто не откажет. 

В парке нам встретился еще пальмовый лес)) Так мы его обозвали

В общем, у нас уже красиво, жарко. Скоро и на море вполне можно будет не только смотреть, но и купаться в нем. Всех ждем в гости :)

Золушка на иврите

Следую собственным советам, начала я смотреть мультфильмы на иврите. Первый, который видела, назывался "Мальчик, который хочет стать медведем". Мульт точно не для детей. Грустный и печальный. Все несчастны, если вообще дожили до финала. И только мальчик, окончательно превратившийся в медведя, вроде как обретает свое счастье. 

Далее я пробовала найти мультики Диснея, переведнные на иврит. Но не смогла. Ай нид хелп!- напоминаю. 

По запросам ютьюб мне выдал несколько вроде интересных предложений. Одно из них - мультфильм "Золушка" на 46 минут. Что сказать... Кхм. Мульт явно очень старый. Судя по именам героинь и колокольчикам в чулане Золушки - английский или американский. Нарисован просто швах. Тоже не детский мульт. 

На ваш суд предоставляется мачеха:

С дочерьми

Золушка

Принц (латентный алкоголик. Он с вином не расставался вообще)

Сюжет не похож на тот, к которому мы привыкли. Отцу Золушки на нее, по сути, плевать. Он занимается домашними делами и играет в гольф. На жалобы новой женушки кивает и обещает разобраться с Золушкой. 

Сестрицы страшнее атомной войны. Они и по книге вроде как такие. Только тут делается особый упор на их широкую кость. Мол, кто тебя полюбит, если ты из-за живота своего результата на весах не видишь. Наверное, чтобы толстенькие девочки отложили плюшки и пошли драить пол. Как положено было бы Золушке. Но нет. В мультике она на удивление ленива. Постоянно в какой-то прострации. Забывает готовить, на десятый раз гладит вещи и сидит грустно у камина

Фея, которая спешит ей на помощь, оказывает ей скорее медвежью услугу. Сама она тоже на Фею не похожа. Скорее галлюцинация после общения с мышами. На месте Золушки я бы поостереглась 

Это не ослы. Это лошади, впряженные в шикарную карету. Когда Фея превратила мышей в лакеев, я зажмурилась от ужаса и забыла сделать скриншот. 

О чем это я? Об иврите. Вполне отчетливо озвучены герои, все можно услышать, многое - понять. Очень помогает просмотр мультиков в изучении повелительного наклонения и будущего времени. Часто используется. Так что нет худа без добра. Пусть такие мультики, зато на иврите :)

Иврит - наше все

Чтобы выучить язык, нужно постоянно его слышать. В этом помогает радио, сохраненная вконтакте музыка. 

Не обходится и без тематических сайтов. Например, на сайте http://speak-hebrew.ru вы сможете найти массу интересного. Там есть и фильмы на иврите, и сериалы, и мультфильмы. Даже материал, по которому учили язык репатрианты Большой Алии 90-х. Симпатичное видео про משפחת גורביץ, то есть про семью Гуревич. Якобы они олимы и недавно прибыли в страну. Сразу скажу, что с нуля разобраться будет достаточно сложно, тк все на иврите говорится. Абсолютно все. Пояснения учителя необходимы. Сначала разыгрывается сценка. Потом дается только несколько новых слов. Позже обсуждается конкретная конструкция предложения. 

Полгода назад мне бы эта семейка Гуревич вообще никак не помогла в изучении. Если у вас есть база, то видео подойдет для повторения. Да и просто послушать речь на иврите всегда полезно. 

Есть сайт ivrika.ru. Сайт репетитора языка иврит. Там можно скачать разговорники по семи темам: дом, семья, еда, природа, время, части тела человека, одежда. Тоже полезно. Разговорнички небольшие. А слов в них много. Можно использовать как свой маленький тематический словарь, учить слова по столбикам или карточкам. 

Есть youtube.com (никто и не подозревал о наличии данного ресурса, правда ведь?:)). Но там оооочень мало всего на иврите. Или я не умею искать. Если вы нашли там мульты - ай нид хэлп! Зато там полно песен, клипов, старющих мультиков и вырезанные песни из мультфильмов Диснея. 

В общем, слава интернету. Подборка, конечно, крохотная. Ну вдруг кому что новое написала. 

Дописываю, так как вспомнила. Есть такой израильский певец - Shlomi Shabat. Пишу английскими, потому что в контакте большинство запросов по этому певцу именно этими буквам. Так вот. У него очень приятные и очень несложные песни, вполне понятные. Поет разборчиво :)

Теперь, кажется, все

Снова в ульпан

Язык в стране проживания - это главное. И чем лучше ты его знаешь, тем ты свободне в передвижениях и выборе места работы.
Ульпан Раананы очень сильный. Это видно по результатам всей нашей группы (большинство получили гимель). Снижать уровень обучения не хочется. Есть в Израиле еще пара продуктивнейших ульпанов. Мы выбрали Гордон в Тель-Авиве. О нем множество положительных отзывов в интернете.
Я позвонила, чтобы точнее все узнать про учебу. Мне сказали, что нужно сдать тест на знание языка. Делается это в четверг в 9 утра или в воскресенье в 5 вечера. Мы приехали в четверг с опозданием на полчаса. Никто и слова н сказал. Дали тест из 11 листов и вперед. В аудитории было около сорока человек. Звучали непонятные языки. Мы легко опознали французский, спасибо ребятам из раананской общаги :)
На тест ушел примерно час. И два часа на то, чтобы дождаться результата. Да да. Проверяют сразу, определябт в группу и отправляют к секретарю платить.
В тесте были смихуты, образование множественного числа, глаголы в нужном времени и форме, предлоги (куда без них), пассив.
Далее шли два текста с вопросами. Достаточно простые. Я себе сверху всегда подписываю русский перевод, чтобы быстрее найти ответ на вопрос. Проверяющая посоветовала так не делать, чтобы учиться думать на иврите. Легко говорить.
Последнее задание - написать короткое сочинение по одной из трех предложенных тем. У меня это даже не посмотрели почему-то.
Севу определили в группу бет плюс. Группа уже занимается два месяца, но Сева удачно влился и постепенно наверстывает. Говорит, что их программа похожа в чем-то на то, что нам давала Ципи под конец обучения. Ему выдали достаточно небольшой учебник. В нем одни только глаголы. Что поделать. Иврит строится на корнях, глаголах, биньянах. Сева учится пять дней внеделю  по пять часов. Продуктивно.
Меня направили в группу бет, которая начнет заниматься с 13 апреля. Я буду учиться по два дня в неделю и по три часа. Почти как заочное обучение. Все будет зависеть от меня. Уже есть мысль найти работу с 14.00 до 20.00 примерно, а учиться по пять дней в неделю и по пять часов с утра. Так толку будет гораздо больше.
Короче говоря, мы продолжаем обучение. Стараемся освоить иврит

Мини Израиль

На прошлые выходные приезжали к нам Женя с Юлей и Илюшкой. Посмотрели, как мы живем, что за город у нас. С вечера еще спросили, куда мы поедем на следующий день. Папа давал ссылки на всякие развлекательные места в Ришоне. Но они больше подходят для молодежи. Илюшке многое было бы скучно или нельзя (например, в парке развлечений многие аттракционы только с шести лет). 

Сева предложил съездить в Латруну, посмотреть Мини Израиль. Все поддержали эту инициативу. На утро в 9.30 мы уже сидели в машине. Билеты заказали заранее в интернете. На всякий случай. Но в начале дня не так много желающих посещать различные места. Израильтяне еще спали или ели. Зато было достаточно русских. 

На самом входе в музей дают карту на иврите, английском и русском языках. Периодически на всей территории звучит объявление о начале фильма про Израиль. Он длится 15 минут, но того стоит. Мы сходили с ребятами, чтобы посмотреть, насколько красива страна, в которой мы живем. 

Раньше, когда я смотрела подобные фильмы, всегда думала: Везет тем, кто там живет. Так красиво! Столько интересных мест!

Теперь и мы живем в такой стране, фильм про красоты которой завораживает. Но все равно это воспринимается пока отстраненно. Также как в России смотрели фильмы про Россию и, глядя на красивую природу, не чувствовала я своей причастности. Что это моя страна и в ней есть такое великолепие. Наверно потому, что Россия очень большая. Чего там только нет. Всего и не посмотришь. А Израиль пока еще все равно не своя страна, но красивая и любимая. 

Продвигаясь по музею Мини Израиль, мы видели Тель-Авив, Эйлат, Иерусалим, Ришон, Яд ваШем и многое другое. Все в масштабе 1 к 25. Многие достопримечательности сопровождаются и музыкой, звуками, шумом. У Стены Плача был слышен гул молитвы, в аэропорту Бен Гурион шумели моторы самолетов, на принятии присяги солдатами играл марш, поднимался флаг. 

В мини Эйлате даже полюбовались на рыб. Но там они здоровенные. Масштаб, наверно, соблюден :)

По всей территории ездят поезда, автобусы Эгед, грузовики с косметикой Ахава. Все миниатюрное, но очень натуральное. Особенно Илюшка оценил экскаватор, который за забором рыл землю. 

Нам понравилась гора Хермон. На ней катались мини человечки на лыжах. Нелостаточно хорошо их видно. Но все равно интересно. Будто со стороны наблюдаешь. А вот Бахайские сады в подметки не годятся оригиналу. 

Скоро к нам приедут друзья. Думали, начать с музея Мини Израиль или закончить им. Наверно начнем. 

Разве что надо будем обмазаться с ног до головы кремом от загара. Мы гуляли всего три часа под периодически исчезающим несильным солнцем, заходя в тень деревьев, а все равно немного подрумянились 

Гордимся собой!

Сева забрал наши дипломы из ульпана в Раанане. Итак, итог. У нас обоих самый высокий уровень из трех возможных - гимель (ג). У меня 85 баллов. У Севы - 93. Из ста. 

Завтра едем сдавать тест на поступление в ульпан Гордон в Тель-Авиве. Его тоже очень хвалят. 

Гордимся собой! Будем отмечать даже наверно:)

Красота требует дерматолога/косметолога

В России тоже водятся дерматологи. Или косметологи. Но, по опыту подруги, они кормят гормональными таблетками, которые может произведут нужный эффект, может не произведут. А весна близится. И доставать лицо из-под капюшона хочется уже 100% красивым, а не "может быть" красивым. 

Мы с Севой посетили косметолога. При этом, записан был Сева, но мы нагло вошли вместе и приняли нас обоих. Тетка врач "говорит" на русском, как указано в ее анкете на сайте больничной кассы. Когда мы ее спросили, говорит ли она на русском, она заявила, что если будет говорить на русском, мы никогда не заговорим на иврите. Справедливости ради надо сказать, что на русском несколько слов она и правда знает. Суть не в этом. Тетка грамотный врач. Видно сразу. 

Севу она осмотрела и быстро выписала все нужное. 

Мои анализы на гормоны не оставила без внимания. Спросила, хотела бы я таблетки или мази/крема. Таблеток я и в России наелась. Рада, что она выписала мне крем. Непростой какой-то. В аптеке его готовят в подсобке. Наверно специально нанятая фея со своим единорогом. Состав представляется примерно таким: волос младенца, пыльца зеленокрылой бабочки, слюна мудрой обезьяны, ноготь дракона и слеза старой злой ведьмы. Минут десять фея била в бубен около крема, а единорог тряс гривой под музыку Моцарта. 

Потом фармацевт принесла этот чудный крем в волшебном свечении и просила бережно хранить это творение в холодильнике, мазаться исключительно перед сном. 

И вот в полночь я мажусь этим чудесным кремом и бегаю по квартире с криками: "Невидима!", а бедный Азазелло не может никак позвонить, потому что у нас нет телефона, а на мобильный дорого, неудачный тариф. 

А если серьезно, то мазь помогает с первого же раза. Поэтому всем заинтересованным советую посетить косметолога. Выписывают они удачные вещи :)

Пурим в Израиле

История у праздника похожа на предысторию всех других еврейских праздников. 

Жил-был в Персидском царстве-государстве царь Ахашверош. Приспичило ему сменить жену. Устроил он на эту роль целый кастинг. И влюбился в еврейку по имени Эстер. Она скрыла свое происхождение от мужа. Жили они счастливо. Пока при дворе не начал выделяться сановник Аман. Весь народ пал пред ним ниц. Кроме еврея Мордехая. Аман разозлился и приказал убить всех евреев. Тут уж Эстер пришлось признаться, что она тоже еврейка. Царь не потерпел угроз в сторону жены и приказал повесить Амана, а всему еврейскому народу защищаться от нападок во все времена. 

С тех пор евреи празднуют Пурим. В этот день положено наряжаться, веселиться и напиваться до беспамятства. 

Все школьники, молодежь с радостью наряжаются в этот день. 

Пока ехали на работу встретили медсестер, полицейских, фей, гейш, ниндзя (не черепашку), черепашку (не ниндзя), красных шапочек, пираток и тд. 

На работе мои детки выглядели следующим образом 

По пути домой из окна автобуса разглядела:

Микки Маус и Минни Маус, возрастная Мальвина шла под ручку с не менее возрастным Котом Базилио, куча зомби, у магазина стояли подростки в костюмах манекенов, девушки постарше ходили в костюмах школьниц, Белоснежек, Красных Шапочек (в чулках и корсетах. Костюмы из серии "взяла у мамы/старшей сестры поносить".), видела группу накачанных полуголых гладиаторов (мое сердце остановилось), полицейских (отдышалось немного), шахидов (и снова пошло). Еще масса разных идей. 

В общем, очень интересно, весело. 

Не уверена даже, что кондуктор в автобусе был именно кондуктором :)

Первый раз на море

В этом году. 

Вот оно какое. Красивое! 

После недавнего шторма образовались целые пляжи из ракушек. Очень красиво. Можно набрать себе полные мешки ракушек и обклеить ими стены в квартире (о, кстати, идея!)

На пляжах все играют в местную популярную игру (типа бадминтона, только ракетки сплошные и вместе воланчика тяжеленький мячик). 

Несколько пацанов, дрожа на ветру, заходили в воду. 

А мы гуляли вдоль берега без курток, наслаждаясь теплым солнышком и чистым синим небом. 

Был шаббат. Оказывается, в Ришоне в шаббат работает очень много заведений. Каньон даже. Он, правда, несовсем каньон, скорее кинотеатр. Но там и магазинчики есть, и кафешечки. И все работает. 

Так что будет чем занять дорогих гостей. Захотят посмотреть на шаббат - поедем в Раанану :)