Старинный Яффо

В каникулы встать в 7 утра не такое уж и простое дело. Но мы с ним справились. И мы не одни такие. Оля с Геной убежали из общежития еще раньше, Юля с Егором договорились с друзьями ехать на Мертвое море, поэтому тоже покинули общежитие с первыми петухами, а мы дождались Машу и Мишу и направились на остановку. 

Поехали на автобусе, который идет с минимальным количеством остановок до Тель Авива. Очень удобно, доехали минут за 20. Пересели на другой автобус, снова минут 15-20, и мы в Яффо.

Первое, что увидели, высокую старинную башню с часами. Около нее сделали несколько кадров. 

Потом мы пошли по узеньким улочкам, вымощенным старым камнем, которые изгибаются то вверх, то вниз (ровных дорог в Израиле вообще не бывает что ли?), заглядывали в окошки ресторанов и маленьких магазинчиков.

Стены подпирают вот такие вот статуи

По дороге нам встретился Музей истории Яффо. Обязательно туда наведаемся. А еще тут есть подземный музей Наполеона, на который указывали фигурки вышеупомянутого императора. 

То ли из-за раннего нашего визита (примерно 10 утра), то ли из-за праздника, но музей был закрыт.

Мы переключились на другие достопримечательности. Например, фонтан со знаками зодиака

К фонтану мы поднялись вот по такой мостовой

Наверное вечером там особенно красиво, когда включают все огни и фонари.

Зашли мы и в церковь Святого Петра. По легенде, именно здесь, на этом месте, он воскресил праведную Тавифу.

Внутри шла служба. Сева предположил, что на латыни. Мы немного постояли, понаблюдали, никто нас не выгонял за короткие платья и непокрытые головы. Рассмотрели икону Богоматери с ребенком. Удивились, что здесь у нее совсем другое лицо. В России эта же икона выглядит иначе. Долго задерживаться не стали и вышли. По пути к порту нам встретились Оля и Гена, которые предварительно звонили и уточняли наше местоположение.

А перед этой встречей мы долго любовались на такую вот красоту

Обратите внимание на небо. Это не фотошоп! 

Атмосферу дополнял музыкант, который играл что-то очень приятное и курортное.

Уличных музыкантов в принципе очень много. Проходящие люди останавливаются, чтобы послушать, почти всегда оставляют денежку. Гена говорит, что видел человека, играющего на скрипке. Он, как профессиональный музыкант, оценивает искусство местных уличных артистов, как достойное похвалы и награды.

А затем мы попали на улочки, по которым гуляли на Таглите. Все эти улочки имеют названия знаков зодиака. Мы нашли почти все свои, весы только нам не попались.

Зато что только не видели на своем пути. Очень много магазинчиков с антиквариатом, а также с товаром hand-made.

Искали мы, конечно, дерево. Не простое, а висящее над землей. Так не бывает, скажете вы? В Израиле бывает все :)

Вот как оно выглядит:)

Дерево является символом того, что евреям долго приходилось скитаться, у этого народа нет привычки прирастать корнями к какому-либо месту, но никакие трудности и невзгоды не могут сломить евреев, поэтому дерево висит над землей, не прорастая в нее корнями и цветет пышным цветом.

Даже дает плоды, но до них не допрыгнуть, поэтому мы  не разглядели, какие именно.

Наступило время обеда и мы нашли небольшое кафе недалеко от порта Яффо.

Мы были настолько голодными, что даже забыли все сфотографировать. Стоило нам присесть за стол и взять в руки меню, как на столе тут же возникли тарелки с баклажанами в кляре, хумус, капуста, морковь по-корейски, соленые огурчики и свежие, еще тепленькие, питы. 

Собственно, всего этого было бы почти достаточно, чтобы утолить голод, но мы, все время забывая о размерах порций, заказали себе еще мяса, фалафелей и картошки фри (тут она называется "чипс"). Доесть все было нереально. Все порции мяса подавались с салатами, а фалафели - с картошкой фри. Так как я чипс заказала еще отдельно, то мне и принесли большую тарелку с этим самым продуктом, которую мы с Севой даже вдвоем не осилили.

Обед был плотным, так как предполагался еще тур по местным базарам :) Сперва мы зашли на блошиный рынок. Чего мы только не видели.. Старинные монетки, посуда, которую везли еще из распавшегося СССР, куклы, ковры, подушки, книги, даже пластинки известных исполнителей, некоторых из которых уже нет на свете.

Потом мы проводили Олю с Геной до дома гениной мамы, а они показали нам дорогу к рынку Кармэль. Домик, кстати, выглядит так

Зонтики на балконах привлекают к нему внимание.

По рынку Кармэль можно гулять долго, там очень много разных магазинчиков, ларьков, фруктовых и овощных лавок. Недалеко от рынка мы купили небольшие пледики, потому что по утрам уже достаточно прохладно. В жарком Тель-Авиве мы про это чуть было не забыли, но напомнила Маша.

Домой мы вернулись примерно в 16.00, очень уставшие, но довольные своей поездкой. Погода в Раанане нас удивила. Было достаточно прохладно, тучи сгущались, а Оля заметила грозу еще в Герцлии. Мы дошли до дома, выложили фотографии в социальные сети и вдруг услышали нечто похожее на дождь. И правда, в Раанане шел дождик. Минуту или две, но он был.

Сева тут же умчался стоять под дождем. Соскучился наверно :)

Вот такие у нас новости. Любуемся Израилем и отдыхаем. В Яффо видели группы туристов, сидели и смотрели на них. Как-то даже странно. Им через несколько дней снова садиться в самолет и возвращаться к привычному укладу, а у нас будто жизнь с чистого листа. Иногда приходится хватать себя за язык, чтобы в разговоре с друзьями или одногруппниками не спросить: "А ты кем был в прошлой жизни?". Мы тут всего месяц, но уже чувствуем себя немного своими. Особенно когда можем объяснить, что мы хотим купить или съесть, а местные нас понимают или начинают уточнять нашу просьбу на ломанном русском.

Итоги поездки: масса положительных впечатлений, красивых фотографий и загар :)

А завтра снова каникулы...

Целых 11 дней. А сегодня было занятие, где нам задали всего 8 страниц на каникулы. Почему так мало? Мы и сами не поняли. Правда Ципи пообещала, что сразу после каникул будет еще один большой экзамен. Видимо, дает возможность подлатать дыры в знаниях и подготовиться нормально.
Сегодня записали кучу новых слов, прочитали разные тексты. Читать нам уже легче. А вот с письмом пока есть трудности. Потому что на слух просто так не напишешь. Надо знать, как пишется слово. Для этого надо иметь хорошую зрительную память, ну или много заниматься :) С разговорным ивритом пока все хорошо, тьфу-тьфу-тьфу. Сегодня опять были диалоги. Ципи сказала, что это сложно и мы после каникул обязательно все повторим. Очень просила заниматься на каникулах, чтобы не упустить все, что накопили, потому что с самого начала объяснять ей совсем не улыбается:)
После занятий мы на иврите с соседями договорились дойти до каньона. Говорить на иврите весело, потому что он даже не похож на настоящий язык.
Пешком шли и туда, и обратно. В каньоне нас ожидал приятный сюрприз. Интересная выставка. С виду человечки, сценка, а приглядишься - стулья. Надо же было придумать так их оформить

Вот так неожиданно нам выпал шанс поудивляться и полюбоваться на произведение искусства.

В каньоне набрали много еды, как и на базаре, домой шли пешком, а еще предстояло зайти в "Мегу", чтобы докупить необходимое. Терпение Егора кончилось и он отцепил тележки специальной штучкой (чтобы отъединить тележки, нужно вставить в ручку 5 шекелей, потом их можно достать  только если прицепить тележку на место. Но это же Израиль. Поэтому есть специальные штуки, чтобы бесплатно брать тележки. Одна из таких штук есть у Егора:)). Все покупки мы сложили в тележки и покатили их в сторону общежития. Забавная со стороны картина

Вот такой день. А завтра каникулы. Долгие, почти как российские новогодние. В планах завтра с утра съездить в Яффо, погулять и вернуться днем, так как автобусы ходить перестанут часов с 3-4. А на 18е октября планируем поехать с ребятами на Мертвое море. Потом расскажем об этом подробнее.

К сожалению, к Жене, Юле и Илюшке не попадаем, так как пока ужимаемся финансово.

Продолжение следует:)

День астрономии или Нам не сидится на месте

Про то, что в Израиле День астрономии, мы узнали буквально случайно. Наши соседи, Настя и Паша, вечером прогуливались в сторону парка и увидели женщину с телескопом, которая всем желающим давала посмотреть на луну. Она им и рассказала, что есть такой праздник, а заодно пригласила в старейшую обсерваторию Израиля, которая находится в городе Рамат Ган. 

Ребята пригласили всех желающих на это событие. И вот в 16.25 мы выехали в сторону Рамат Гана с пересадкой в Тель Авиве. 

Обсерватория находилась на высоком холме, в горку шли минут 10. Множество людей находились на территории обсерватории со своими телескопами. Мы зашли внутрь здания и увидели, что оно совсем небольшое. От крыши к низу спускается маятник, на полу плиткой вымощены все 12 знаков зодиака по кругу. 

На входе лежали брошюрки. На иврите. Но картинки любопытные.

Винтовая лестница ведет к аудитории, где проходят лекции и встречи, а также к смотровой площадке на самом верху обсерватории. Мы поднялись наверх и увидели еще накрывающийся закатом Тель Авив. Вдали перемигивались здания-высотки, машин и обычной суеты мегаполиса было совсем не видно.

Потом мы зашли в аудиторию, так как там явно намечалась лекция. Конечно на иврите, ну да ладно. Мы и не думали, что будет столько желающих. Многие пришли с детьми, все помещение было занято, некоторые даже стояли. Лектор рассказывал, как мы поняли, про Сириус. Это единственное, что мы поняли, потому что на иврите Сириус так и называется))

Лекция длилась минут 15, а потом все пошли куда-то, нас тоже вынесло волной. Поднялись на крышу, чтобы увидеть закат. Конечно, камера вообще не берет даже примерно всей панорамы и гаммы цвета, но, если включить фантазию, то можно разглядеть некоторую красоту.

После мы спустились вниз, полюбовались в телескопы на луну и Сириус (кто что увидел. Сева заметил точечку и кольцо вокруг, я разглядела два соединенных кольца). Стояли в очереди, чтобы посмотреть на звезду цветом Укаринского флага, но ее очень быстро потеряли из виду. Еще сверху пролетал спутник. Говорят, это была МКС. Все работники обсерватории собирали вокруг себя группы и лазерной указкой, похожей на волшебную палочку, в небе на что-то указывали зеленым лучом.

Мы пробыли там недолго, а потом мы были бы не мы, если бы не захотели кушать.

Поехали в Тель Авив, потому что уж где-где, а там всегда сможем перекусить... наивно полагали мы. Но как-то умудрились вылезти из автобуса именно в том месте, где нет ни одного места, где можно было бы перекусить. Только бутики. Юбками от Прада сыт не будешь.

Так и уехали в сторону дома. Вылезли чуть заранее, чтобы перекусить в любимом кафе Егора и Юли. Ни капли не пожалели, тк порции были огромные, а мясо похоже на настоящее, натуральное. Все было очень вкусно. Раз в месяц можно туда ходить :)

Вчера, пока ехали до Раананы, видели полицейских на велосипедах. Зачем-то остановили наш автобус, проверили документы водителя и отпустили с миром.

Вот. Дома были около 11 вечера, но сытые и довольные. Хоть и ожидали от обсерватории большего, но все равно не были разочарованы, так как провели вечер необычно :) 

Подвиг)))

Для кого-то ерунда, а для нас именно так. Вчера мы проехали от Раананы до пляжа Герцлии 19 км/ч. Ну конечно не /ч, но км   точно посчитаны противной тетенькой в Севином телефоне, которая, стоило нам остановиться, чтоб попить, сообщала мерзким голосом "Активность приостановлена". На что я ей грубо отвечала, что попробовала бы она в горку под солнцем ехать, я бы посмотрела на ее активность.

Дорога до пляжа определенно сложнее и дольше, чем дорога обратно. Так как мы ехали в Йом Кипур, передвигаться прямо по шоссе ничего не мешало. Это, несомненно, удобно, но горки никто не отменял. Зато какой кайф ехать с горки, когда ветер шумит в ушах, обдувает красное лицо)) Пляж был почти пуст. Даже море, казалось, отдыхает, не захлестывает с головой. Иногда, будто играя, пугает волнами, но перед самым носом волна сходит на "нет" и приятно обдает брызгами. Вода уже чуть прохладная, ветер добавляет "острых" ощущений, но в воде мы быстро согрелись. 

Обсохли и поехали назад, почти не успев отдохнуть, но надо было успеть до того, как поедут машины. По дороге нам две встретились, но ехали очень медленно и аккуратно, чтобы не напугать и не травмировать велосипедистов. На обратном пути пришлось пару раз в горку подняться пешком, потому что ноги не поддавались никаким уговорам и отказывались крутить надоевшие педали.

Итого, на дорогу ушло 1:40 примерно. Дорога на пляж заняла раза в 2 больше времени, чем путь обратно.

Приехали домой уставшие, но очень гордые собой. Чуть успели оклематься и пошли гулять с ребятами из группы. В очередной раз получили дозу приятных впечатлений. Прогулялись до сада, который совсем рядом с общежитием, обговорили под шум фонтанов, что хорошо бы самим собираться и разговаривать на иврите на заданные темы (до этого дня ждали, чтобы Элла нашла нам кабинет для самостоятельных занятий). Выбрали тему "В магазине", это всегда актуально, практика не помешает.

Дошли с ребятами до МакДональдса, взяли покушать, "одолжили" поднос и пошли в парк Раананы. Сели там за каменные столы и нас тут же окружила шайка голодных кошек. Пришлось угощать их наггетсами. Потом я им стала объяснять, что всё, наггетсы кончились, больше нет. Но они продолжали мяукать. Мы начали придумывать, как бы котам на иврите сказать все, что я хотела донести им на русском. У котов в глазах читалось "Понаехали, лимита, даже колбасные налоги не платят!".

На обратном пути вернули поднос в Макдональдс, Дошли домой минут за 40, не торопились, говорили обо всем на свете. Очень интересно слушать, у кого как жизнь складывалась до переезда, кто как пришел к этому решению, что сподвигло. У каждого своя исключительная история. 

Сегодня мы гулять не идем, надо еще сделать ДЗ, а откровенно лень :) Были насыщенные выходные, после которых не помешал бы еще один шабат. 

Перлы Ципи

Эта запись будет много раз корректироваться и пополняться все новыми и новыми фактами.

Ципи очень забавная, с чувством юмора. И вот пришла идея за ней записывать. Конечно,всей прелести   передать не удастся. Тут уж надо видео, а снимать на камеру без согласия в Израиле запрещено. Сомневаюсь, что Ципи оценит идею заснять все ее финты на пленку:) Попробую описать. 

1. Первое, что мы вообще услышали от Ципи-это смесь русского, иврита и английского. С важным видом, она передвигается по классу, рассказывая что-то, а потом уже бежит к доске со словами "Аhшав смотри!" (Аhшав - это "сейчас"). Или "Ло аhшав!" - не сейчас. Мы это тоже выучили в первый день, когда задавали вопросы, ответы на которые выбивались из плана урока. 

2. Если мы путаемся или говорим неверно, Ципи начинает цокать языком "Ц ц ц ц ц ц". Выглядит забавно. Чувствуем себя нашкодившими детьми. 

3. Смешное выражение "Ой вавой". Мы его еще не проходили, но Ципи часто употребляет. Переводится что-то типа "Ой беда". Часто говорит, когда мы ей переводим слово на русский, а ей сложно повторить. 

4. "Forget it". Употребляется, когда Ципи пытается объяснить нам что-то. Например недавно была разница между глаголом "жить" и глаголом "жить!"  Примерно так можно на письме передать. Она приводила пример "Я живу в Петах Тикве, но живу (!) в Израиле. Поняли?"  Мы дружно неуверенно помотали головами. "Forget it" сказала Ципи. "Забудьте!"

5. Во время теста Ципи была очень строгой. Рассадила нас всех по разным концам класса, чтобы никто ни у кого не списывал. Но кто-то, видимо, немного мотнул головой в сторону теста соседа, так как Ципи возмутилась "Ну ну ну ну ну ну ну! Зе ну ну ну меод!" Зе - это "это", Меод - это "очень".

6. Похвала от Ципи очень приятна, хоть мы и слышим ее часто. Вот в таких фразах она выражается "БравО! Фантастик!". Другие слова на иврите, можно перевести как "Прекрасно!", "Замечательно!"  

7. Если кто-то не выполнил домашнее задание, Ципи вопрошает "Ты забила?", имея ввиду конечно "Ты забыла?", но в первом выражении смысл схвачен более верно :)

8. "Ты холодный?". Ципи не может работать без кондиционера. Сама накидывает курточку, но мазган должен работать. Иначе получается, что в классе она работает одна, а ей, видимо, это обидно:) Поэтому Ципи спрашивает учеников, которые сидят почти под мазганом "Ти холодный?". В случае положительного ответа всегда пересаживает. 

9. Ципи учит русский. И вполне неплохо у нее получается. С нами она его корректирует. Например, слово "Печатная (буква)" она раньше говорила "Печительный". Слово "Обязательный" звучало как "Облизительный". 

10. Если мы шумим, то Ципи стучит ручкой по столу и громко говорит "Шекет!", то есть "Тишина!", если не помогает, она говорит "Ша!", мы сразу все понимаем и замолкаем:)

11. Как и во всех языках, в иврите есть слова исключения. Например, если в переводе на русский, то слово "город" по правилу должно быть мужского рода, но оно-женского. А во множественном числе оно получает окончание мужского рода, а прилагательное, которое за ним следует, но относится к слову "город", получает окончание женского рода. Это Ципи называет "Инвалид гадоль", то есть "Большой инвалид":)
12. В иврите существуют специальные окончания для множественного числа в женском и мужском роде. В принципе, как и в русском языке. Для женского рода окончание ОТ. Так вот, Ципи не может сказать "Буквы, ошибки", она говорит "БуквОТ, ОшибкОТ" :)

Список будет пополняться. Теперь вы имеете небольшое представление, почему мы так любим нашу Ципи :)

Судный день

Или Йом Кипур, если на местном. 

День, когда мы должны подумать о том, как жили весь год, раскаяться в содеянных плохих поступках, а  там, наверху, тоже ведутся подсчеты и в итоге делается запись в Книгу Жизни. Израильтяне желают друг другу хорошей записи. Сутки люди не едят и не пьют, не ездят на машинах. А только молятся в Синагоге и общаются между собой. 

Я посмотрела ролик про Йом Кипур в группе Израиль с любовью и подумала: "Да неее, не может быть". Сложно представить, что не только в Раанане, а в принципе во всем Израиле, огромном и подвижном, энергичном и живом, не будет ходить транспорт. Как так?

И вот мы вечером едем на велосипедах на главную улицу города-Ахузу, а там ни одной машины. Вообще ни одной. Полно детей на велосипедах, скейтах, самокатах. Даже пришлось перебраться на другую, менее оживленную улицу, где мы могли спокойно ехать, не опасаясь сбить кого-то и травмироваться самим. Доехали до соседнего города - Кфар Сабы (Кфар СавА, как говорит Ципи). Сделали фото, а как же))

И поехали обратно. В итоге получилось 8 км на велосипеде. Не густо, но для нас настоящий подвиг. Дома посмотрели программу "Голос", инет тормозит, конечно, ну ничего. 

А потом решили прогуляться пешком. Ну когда еще будет возможность не по жаре спокойно гулять по дорогам?

Одеваюсь уже потеплее, чем обычно, тк становится прохладно. 

Выходим мы на Ахузу. А там стоит невообразимый гул. Видимо, вся молодежь Раананы вышла пообщаться. Мы никогда еще столько израильтян в одном месте не видели. Вот фото в одну сторону Ахузу-дальше центра города

 

Обычно тут немало машин. 

А вот другой ракурс-ближе к центру

Шли мы пешком, шли, пробовали говорить на иврите по тем распечаткам, что раздала Ципи (с вопросами), а потом решили дойти до Кфар Сабы, раз уж прошли бОльшую часть пути. Дошли. По пути встретилась такая пальмочка на разделительной полосе. Мы решили, что это большой ананас

Себе же в докозательство сфотографирвались на фоне въезда в Кфар Сабу 

И пошли обратно. 

Вот так выглядит въезд в Раанану. Странно, что надпись Кфар Саба подсвечена, а Раанана нет. Видимо, у нас тут евреев поболе, экономим))

Назад шли тоже неторопясь. Чем дальше от центра города, тем меньше народу. Ездят только полицейские машины и скорые. Кстати, когда ехали на велосипеде, видели как по одной из улочек ехала обычная машина. Ей навстречу ехала полиция. Машины притормозили друг напротив друга. Видимо водитель объяснял полиции, почему он ездит, когда это запрещено. При этом, обе машины остановились не сговариваясь. Потом они разъехались. Также медленно, как и ехали до этого. 

Еще забавноеаблюдение: светофоры работают и все машины (полиция и скорая, других нет) останавливаются на красный и спокойно ждут зеленый свет. 

Так вот, назад шли тоже по проезжей части. Параллельно нам шла кошка, которая недолго постояла, подождала, пока мы сфотографируем, и пошла далше по своим делам

Когда мы ехали на велосипеде заметили, что все дети научены: если едет велосипед надо отойти. Иначе может быть бо-бо. 

Мы шли уже после часа ночи, а на улице было полно детей. Родители не боятся отпускать их гулять, кататься на велосипедах, хотя толпа на Ахузе внушительная. Но нет ни одного пьяного!

В итоге пройдено немалое расстояние. Ноги немного гудят, но свою порцию впечатлений мы получили:)

П.С. В этот день закрыты не только кафе, банки, магазины, но и аэропорт Бен Гурион!

Месяц как миг

Ровно месяц назад мы ехали в Екатеринбург, чтобы сесть на самолет и прилететь наконец на пмж в Израиль. 

Тогда было много нервов, кусок маминых блинчиков не лез в горло, запивать тоже ничем не хотелось, а в соседней машине ехали наши самые близкие друзья. 

В теплых куртках, потому что лета на Урале толком не было. А сегодня там вообще обещают дожди со снегом. 

Прошел целый месяц.. Или всего месяц..

Мы немного освоились. Еще мало видели в Израиле. Но уже немного узнали иврит, написали свой первый экзаменационный тест. Нашли первых друзей. 

Мы более-менее обустроились в своей маленькой квартирке. Покупаем уже привычные продукты. Знаем, где что подешевле достать. Сегодня будем готовить последнюю курицу из тех, что нам привез Женя. Ребята нас обеспечили пропитанием практически на месяц. Ничего себе!

Погода в Израиле теплая, уже не такая жаркая и это тоже хорошо. В городе мы уже ориентируемся (даже я)), было мало вечеров, когда мы не выходили на прогулку или не катались на велосипедах. 

Весь первый месяц подробно расписан в предыдущих постах. Мы не успели оглянуться, как он уже прошел. Мы часто слышали, что жизнь очень быстро идет. Я этого не замечала, пока не начала вести блог. И правда, казалось бы, год назад было принято решение переехать. И вот мы тут. А будто и не было сомнений, переживаний, сборов. 

Осталось всего 4 месяца ульпана. А потом уже будут переезды в другие города, поиски работы, привыкание к жизни "обычного нового израильтянина". До этого у нас целых 4 месяца. Всего 4 месяца